:56:04
Zengin Arkadaþlar Turnuvasýnda bir kývýlcým...
:56:08
...hissettiðimizi biliyordum.
:56:13
Bak !
:56:18
Hatýrlaman çok güzel.
:56:22
Ama umarým bir hatýrlatmaya
ihtiyacým olduðunu düþünmemiþsindir.
:56:28
Teddy Parrish en iyi dileklerini yolladý.
:56:31
Oh, Teddy.
:56:32
Doðru. Evet.
:56:35
Teddy nasýl ?
:56:36
Ýçiyor gene,
ama benden duymuþ olma.
:56:39
Pardon,
birþeyi kontrol etmeliyim.
:56:41
Elbette.
:56:47
Oradaki kim ?
:56:50
Caroline Lane.
:56:54
Hayýr, hayýr, o deðil.
:56:56
-O deðil mi ?
-Deðil.
:57:00
Þu Maddox þeyi.
:57:03
-Gidiyor musun ?
-Elbette.
:57:06
Biliyor musun, onlarý nerden
tanýdýðýmý çýkaramýyorum.
:57:09
Geçen gün seni ziyaret eden
þu Akdenizlilere...
:57:12
...benzeyen, yanýnda 10
yaþlarýnda oðlu olan hanýmý.
:57:16
Rachel Hoffberg, Akdenizli ?
Westport'tandýr.
:57:20
Menapoz öncesinde,
ama benim söylediðimi söyleme.
:57:25
Sen Park Suit'te kalýyorsun,
deðil mi, Caroline ?
:57:28
Evet. Oradayým.
:57:33
Güzel.
:57:34
Þey, bu korkutucu birþey.
:57:48
Bu som balýðý harika.
:57:51
Bugünkü tüm servisin mükemmeldi. Tebrikler.
:57:56
Teþekkürler.
:57:57
Sýkýca sardýðýndan emin ol.