:34:04
	Това май е улика.
:34:14
	Моля, не си играй с боклука,
:34:17
	докато аз се занимавам
с ''бащоиздирване'' .
:34:19
	Едно гадже пушеше такива.
:34:22
	Пура от клуб '' Костенурка'' .
Виж етикета.
:34:26
	Искаш да си поиграем?
Добре, ще си поиграем.
:34:30
	Ето...
:34:35
	Едно гадже пушеше такива.
:34:38
	Пура от клуб ''Костенурка''.
:34:42
	Дженифър, помниш ли
как веднъж ми спомена,
:34:46
	че си имала гадже
от клуб '' Костенурка''?
:34:50
	Да.
:34:51
	Маскировъчните ми инстинкти
вдигат тревога.
:34:55
	Ще посетим клуб '' Костенурка'' .
:34:58
	Невъзможно е да влезем там.
Допускат само членове.
:35:03
	Разсмиваш ме.
:35:04
	Ще видим кое е невъзможно,
моя съмняваща се асистентке.
:35:08
	А сега...
:35:10
	Към гнездото!
:35:17
	Нали знаеш, че '' Костенурка''
е просто името на клуба.
:35:22
	-Приемаш го прекалено буквално.
-Костенурка...
:35:25
	Членове ли сте на клуба?
:35:28
	-Не съвсем.
-Не съвсем.
:35:30
	Но не съм ли достатъчно костенурчест
за клуб '' Костенурка''?
:35:34
	-Той добре ли е?
-Да.
:35:36
	Костенурката е добре.
:35:39
	Костенурка...
:35:41
	Мечтае за този клуб още от дете.
:35:46
	Ще ни пуснете ли вътре за момент?
Само за 5 минути?
:35:51
	-Моля ви!
-Добре.