1:05:02
Existuje temná síla?
Jako ve Star Wars?
1:05:05
- Jsem Devlin Bowman!
- Ne, tati, nejsi Bowman.
1:05:10
Sundej si masku. Pojd¡me si
nìco dátv italské restauraci.
1:05:16
Jsem Devlin Bowman!
1:05:20
Mám tajný podzemní úkryt
1:05:23
plný vzácných pøedmìtù!
1:05:26
Kvùli vám Disguiseyovým
1:05:29
jsem strávil 20 let
v nápravném zaøízení v Palermu.
1:05:33
Nenávidím tì!
1:05:36
- Ale, tati...
- Pistachio!
1:05:38
To je mezi otcem a synem.
1:05:40
- Nejsem tvùj táta!
- Pistachio, opatrnì!
1:05:44
- Jsi mùj táta! Pøísahám.
- Ne, nejsem!
1:05:57
- Sbohem, hlupáku!
- Ne, tati!
1:06:03
- Pouij Energico, Pistachio!
- Ano.
1:06:05
Tati Bowmane.
Ty si nevzpomíná?
1:06:08
Mìl jsem na hlavì slipy.
Tys je sundával.
1:06:11
To byly èasy. e?
1:06:14
O èem to mluví?
1:06:17
Tahám slipy.
Zasekly se na zadku.
1:06:25
Má na hlavì slipy.
Jako kdy byl malý kluk!
1:06:29
- Sundej si ty slipy z hlavy!
- Sundej si tu masku z oblièeje.
1:06:39
Tati!
1:06:43
Knír, tati! Ano!
1:06:46
Nos! Ano!
1:06:50
A oko. Druhé! Ano!
Tati! Tati! Ano!