:11:05
Πιστάτσιο, τι σου έχω πει;
:11:07
Το ξέρω, μπαμπά, λυπάμαι.
Δεν μπορούσα να συγκρατηθώ.
:11:11
-Οι μιμήσεις χειροτερεύουν.
-Ανοησίες.
:11:14
Υπάρχουν τόσες πολλές φωνές στο
κεφάλι μου που δεν ξέρω ποιος είμαι.
:11:18
Είσαι ο Πιστάτσιο Ντισγκάιζι
και είσαι θαυμάσιος σερβιτόρος.
:11:22
Αυτή είναι μία απ' τις φωνές.
Όχι η δυνατότερη...
:11:25
Είσαι ο γιος μου, το καταλαβαίνεις;
:11:29
Πάντα θα είμαι περήφανος για σένα.
:11:34
-Έπρεπε να πάμε για χαμπουργκερ.
-Ίσως το πεπρωμένο μου είναι μακριά.
:11:38
Όχι, γιε μου.
Το πεπρωμένο σου είναι εδώ, εντάξει;
:11:42
Ναι, το πεπρωμένο σου είναι εδώ.
:11:45
Μπαμπά, μη κηρύττεις. Έχω μεγάλους
μπελάδες και θα κρατήσω το μωρό.
:11:51
-Τι θα κάνεις;
-Τι;
:12:03
Σερβιτόρε. Τι κάνεις με το χέρι σου
γύρω από την χοντροκώλα;
:12:07
Εσύ τι κάνεις εδώ
με τον ογκώδη Ρεξ;
:12:12
Άκου, Πιστάτσιο, οι ανόητες φωνές
και οι φάτσες...
:12:16
-...είχαν πλάκα για 1δευτερόλεπτο.
-Μόνο για ένα δευτερόλεπτο;
:12:19
Ποτέ δεν ήθελα να βγω με σένα!
Αγαπώ τον Ρεξ.
:12:22
Κατάλαβες;
:12:27
Το 'πιασα το υπονοούμενο.
:12:29
Το μήνυμα ελήφθη
δυνατά και καθαρά.
:12:34
-Πρέπει να γυρίσω στη δουλειά.
-Εντάξει.
:12:38
Αντίο, Πιστάτσιο.
:12:52
Μπες στ' αμάξι;
:12:56
Μικρό μου κανόλι, θα κάνεις τον
Πιστάτσιό μου πολύ χαρούμενο.