:59:01
Παππού, είσαι ένα μεγάλο
αιωρούμενο κεφάλι.
:59:04
Είμαι καταγεγραμμένο ολόγραμμα.
Ποια είναι η ερώτησή σου;
:59:07
Δεν έχω συλλέξει αρκετό Ενέρτζικο
να νικήσω τους εχθρούς μας.
:59:11
Ήλπιζα πως θα ήσουν εδώ.
:59:14
-Τι κάνεις εδώ;
-Λείπει η μαμά μου, αλλά βρήκα αυτό.
:59:17
-Το πούρο του Μπόουμαν.
-Είναι η μαμά μου καλά;
:59:21
Απλώς βγήκε ν' αγοράσει πούρα.
:59:23
Έχουμε δουλειά!
:59:25
Χρειάζομαι μια μεταμφίεση να μπω
στο μέγαρο του Μπόουμαν.
:59:28
-Τι λες να ντυθείς...;
-Σιωπή!
:59:31
Γιατί δεν του δίνουμε
μια ευκαιρία, παππού;
:59:34
Καμιά φορά,
απ' το στόμα παιδιών...
:59:36
Εντάξει, αλλά ήσυχα.
:59:39
Ποτέ δεν ξέρεις ποιος σ' ακούει.
:59:41
Αυτό είναι τρελό. Τόσο τρελό...
:59:44
...που ίσως πετύχει!
:59:50
Απολαύστε τους μεγαλύτερους θησαυ-
ρούς στον κόσμο. Το Λίμπερτι Μπελ.
:59:55
Έχουμε τη Μόνα Λίζα.
Τα ρουμπινένια γοβάκια.
:59:58
Ένα αυθεντικό κομμάτι Μπέτσι Ρος.
Τι λέτε για το Δαβίδ;
1:00:01
Έχουμε το ποστίς του Μπρους Ουίλις
απ' το Die Ηard 2.
1:00:05
Ένα απ' τα περιζήτητα υπάρχοντά
μου, η σεληνάκατος Απόλλο 11.
1:00:09
Ένα μικρό βήμα
για την ανθρωπότητα.
1:00:12
Η πολιτική μας είναι να μη ρωτάμε
πώς αποκτήθηκαν τα αντικείμενα.
1:00:16
Αλλά στη δική σου περίπτωση,
είμαι περίεργος.
1:00:20
Με τον Φαμπρίτζιο Ντισγκάιζι
της Ιταλίας.
1:00:23
Ο Άρχοντας Μεταμφίεσης.
1:00:26
Θες να τον δεις;
1:00:34
-Θα βγάλεις κι αυτόν στη δημοπρασία;
-Αυτό θα 'ταν πολύ εύκολο.
1:00:41
-Εσύ είσαι.
-Σωστά.
1:00:43
Θα το κολλήσω στο κεφάλι
του Φαμπρίτζιο.
1:00:47
Αύριο, θα τον σπρώξω από ένα
γκρεμό. Όλοι θα τον νομίζουν νεκρό.
1:00:52
Ονομάζεται το τέλειο έγκλημα.
Το έχεις ακουστά;
1:00:55
Να σου δείξω τα υπόλοιπα
αντικείμενα.
1:00:58
Δε θέλετε κερασόπιτα, κ. Μπόουμαν;