:05:00
-La Tullida Num Nums.
-Devlin Bowman.
:05:03
No te avergüences de lo que sientes.
:05:06
Tus deseos son perfectamente
normales, te lo aseguro.
:05:11
-¿ Cuáles deseos?
-¿ Sabes qué, Backstreet Boy?
:05:15
Esta niña exploradora no se va
a contentar con ser tu genio ignorado.
:05:22
-Vete de aquí, Tullida. Vete.
-¡Tocándome!
:05:25
Hay presión. ¡Presión!
:05:27
Me estás empujando. ¡Tocando!
:05:30
-¿Tú cómo te llamas?
-Yo soy Bárbara.
:05:34
Mucho gusto, "Barbsie".
:05:37
¡Nosotros nunca vamos a hacer bebés!
:05:40
Unos traficantes de arte van a venir a
mi casa el domingo.
:05:44
No iremos a ningún lado contigo,
cabezón.
:05:47
-Me encantaría que vinieras.
-Me encantaría que te callaras.
:05:51
No necesitas traer nada...
:05:53
...excepto esa hermosa sonrisa. Ciao.
:05:57
Ciao. ¿ Oíste eso? Ialiano. ¡Cuidado
con los hombres italianos!
:06:01
¡Tráeme la pelota! ¡Tráemela!
:06:08
-No me siento a gusto con el nuevo plan.
-Es muy sencillo. Escucha.
:06:13
Si distraes a Bowman en la fiesta...
:06:16
...yo me disfrazaré de...
:06:18
El maestro del disfraz se disfrazará.
:06:20
-Perdóname...
-¿Perdonarte?
:06:22
La descripción del trabajo no decía
nada de salir con viejos raros.
:06:27
"Salir con viejo raro".
:06:33
¿ Qué? Mira.
:06:35
Mira lo que encontró Monada.
En la página 52...
:06:39
...el monstruo espantoso dice:
"Ocasionalmente, los asistentes...
:06:44
...de maestros del disfraz
de nivel 1 .5...
:06:48
...quizá necesiten salir con
viejos raros".
:06:53
Bueno...
:06:55
...ahí lo tienes.
:06:57
Su plan era sencillo:
:06:59
Jennifer se iba a meter en la mansión
a buscar pistas sobre los papás...