Master of Disguise
prev.
play.
mark.
next.

:13:04
Uði u auto, smjesta!
Dovuci ga u auto!

:13:08
Idemo!
:13:14
Opljaèkani!
:13:15
Da? Policija?
U kuæi je sve prekopano.

:13:19
Ništa nije na svome mjestu.
Gdje...?

:13:22
Ja sam Pistacije.
Mamini kolaèi su još ovdje.

:13:25
Ne zovite više.
:13:27
Mama! Tata!
:13:29
Nebeski Oèe, daj mi znak.
Neæu te više ismijavati.

:13:33
Roditelji su mi nestali
a ja ne znam što æu.

:13:35
Ne znam što da radim. Ne znam
što da radim. Ne znam što...

:14:04
Mogu vam pomoæi?
:14:05
- Došao sam pomoæi tebi, Pistacije.
- U èemu?

:14:09
Da pronaðeš roditelje, sine.
:14:12
Moga oca...
:14:14
...tvoga sina.
:14:16
Sveca mu, pa ti si moja sestra!
:14:20
Nemaš sestru, budalo,
ja sam tvoj djed.

:14:24
Da, to sam i ja mislio.
:14:26
Prošle su 23 godine.
Kako si znao da mi treba pomoæ?

:14:30
O tome æeš saznati uskoro.
Pusti me da uðem, gladan sam.

:14:36
Spustio sam se s krova.
Došao sam kuæi.

:14:40
A mame i tate nema.
Samo veliki nered.

:14:44
- Pitao si Jeevesa?
- Jesam, no nisam imao sreæe.

:14:47
Èuo si nešto slièno ovomu na krovu?
:14:52
Da, toèno tako!
:14:55
No, nije boljelo.
:14:58
Sjetio sam se!

prev.
next.