:59:04
...deli gibi, kýllý adam...
:59:06
...þimdi,senin gerçekten
gülünç,deli,aptal...
:59:10
...olduðunu düþünüyorum...
:59:14
...gerizekalý küçük adam.
:59:17
Ve þimdi senin hiçbir þey
yapamadýðýný inanýyorum.
:59:23
Bu çok hoþ, ama doðru deðil.
:59:26
Yulaf ezmesini lapaya çevirme,
Pluto'ya gidecek bir uzay gemisi yap.
:59:32
Ama anne ve babaný kurtarmanýn
bir yolunu bulabilirsin.
:59:38
Evet. Evet, Þimdi inanýyorum.
:59:42
Konuþman bana çevrildi,küçük
kaypak. Söylüyorum, Jennifer.
:59:46
Sen, ''Küçük kaypak'' dedin.
:59:49
Bebeklerimin gelecekteki annesi
olacaðýný söyledim mi, Jennifer?
:59:53
''bebeklerimin gelecekteki annesi''
dedin.
:59:56
Kýrmýzý elbisende þiþman kedi
mamasý olacak? Demek istedim ki--
1:00:00
-Sen, ''Þiþman kedi''dedin.--
-Bunu niçin söylediðimi bilmiyorum.
1:00:04
Bu sadece duyguydu. Sadece....
1:00:09
Ýlk öpücüðüm.
1:00:13
Özür dilemeliyim,
Fazla ileri gittim.
1:00:17
Ama belki biraz hoþlandýn?
1:00:21
Saatin kaç olduðunu
biliyormusun?
1:00:27
Hayýr, Bilmiyorum.
1:00:32
Plan yapma zamaný.
1:00:34
Ah, evet. evet.
1:00:37
Ýþimize dönelim.
Plan yapma zamaný, geliyor.
1:00:41
Tamam.
1:00:43
-Pekala.
-Tamam. Tamam. Ýyi.
1:00:48
-Çok ferah. Gece.
-Gece.
1:00:51
-Bu gece.
-Ýyi geceler.