:19:01
Disons 10 marks en tout.
:19:22
Pourquoi installer une galerie
dans une aciérie ?
:19:24
Vous devez savoir
ce qu'on y produisait, non ?
:19:26
Des locomotives.
- Oui.
:19:27
Maintenant on récupère le fer et l'acier,
pour les vendre à la ferraille.
:19:30
On martèle les glaives pour
en faire des socles de charrue ?
:19:32
L'idée n'est pas mauvaise.
:19:33
Non, non, c'est trop doux,
trop pacifique.
:19:35
- Pas assez subversif.
- Subversif ?
:19:37
Oui, subversif.
Parce qu'enfin,
:19:39
Quelle gigantesque pièce de théâtre
kitsch aura été la dernière guerre.
:19:43
Tout reposait sur le chemin de fer,
et pourtant le Kaiser allait à cheval,
:19:47
entouré de ces princes, et de tous ces
régiments dont les bannières,
:19:50
claquaient au vent,
comme à Azincourt.
:19:52
Mais la ressemblance s'arrêtait là.
Oui, mais...
:19:54
vous étiez dans la cavalerie non ?
:19:56
C'est pourquoi je sais
de quoi je parle.
:19:58
Et désormais la production artistique
devra obéir aux mêmes principes
:20:00
froids et rationnels, que ceux
de la fabrication des baïonnettes.
:20:03
Baïonnettes ?
:20:04
Oui, ou alors des lessiveuses...
:20:06
Non, mieux vaut nous en
tenir aux baïonnettes.
:20:08
- Qui sont nettement plus pointues.
- Oui. Cest vrai.
:20:10
On peut jeter un coup d'oeil ?
:20:14
Je vous en prie.
:20:17
Ah, le Caporal Hilter.
:20:18
"Hit-ler"
:20:21
Vous logez encore à la caserne ?
:20:23
Vous croyez qu'on fourni
des logements décents
:20:25
aux anciens combattants ?
:20:27
Non, c'est vrai.
:20:29
Je vous offre un café ?
:20:31
Non, je n'en bois jamais.
Ni caféine,
:20:33
ni alcool,
ni nicotine, ni viande.
:20:36
Vous êtes un ascète.
:20:37
Pas du tout,
je suis un homme du peuple.
:20:39
Vous avez apporté vos uvres.
:20:42
Ne vous attendez pas à
quoi que ce soit d'abstrait.
:20:46
Je suis totalement d'accord avec
Schopenhauer qui pensait que,
:20:48
l'art doit proclamer bien haut,
:20:49
"Oui par Dieu, voilà la
réalité telle qu'elle est."
:20:53
Mais parfois, la vie est très abstraite,
Vous ne trouvez pas ?
:20:57
Qu'entendez-vous par là ?
:20:59
Par moment, la vie refuse
de se laisser capturer