:59:07
Victoire !
:59:11
Papa ?
:59:13
Oui, jeune homme ?
:59:15
Dans le monde à l'envers,
:59:17
Qu'est-ce qu'on serait
en train de faire ?
:59:20
Dans le monde à l'envers,
on prendrait le petit-déjeuner.
:59:24
Et qu'est-ce qu'on mangerait ?
:59:26
Dans le monde à l'envers ?
Attends voir.
:59:30
On mangerait des
filets de sole,
:59:31
des petits pois,
des pommes de terre,
:59:34
et du plum-pudding pour le dessert,
C'est bon ça !
:59:37
Et dans le monde à l'envers,
pour l'instant je te dirais...
:59:40
Toi je te déteste, je te déteste,
je te déteste, Paulie.
:59:44
Je te hais plus que tout au monde,
tu m'entends ?
:59:51
Maintenant il faut dormir.
:59:52
Et demain on ira voler autour
du soleil tous les deux.
1:00:43
- Il le fait toujours.
- Bonsoir, chérie.
1:00:45
Bonsoir, mon coeur.
1:00:52
George Grosz,
Adolf Hitler.
1:00:55
Ma femme Nina.
1:00:57
- Vous...
- Bonsoir.
1:00:58
- Sympathique.
- Oh, un futuriste.