1:11:00
Vous êtes une plaie, Rothman.
1:11:03
J'en ai une autre pour vous.
1:11:05
"La guerre est linstrument
par lequel les gens heureux..."
1:11:08
non, non, c'est le contraire.
1:11:10
"par lequel les gens malheureux
rendent malheureux tous les autres."
1:11:13
Ignorez-vous donc que le
génie et le bonheur...
1:11:15
font aussi bon ménage que
les chiens et les chats ?
1:11:17
Les chiens et les chats.
Peignez ça.
1:11:20
Non, je ne suis pas d'accord.
Toutes les grandes cultures
1:11:23
sont mortes de la même cause,
1:11:25
L'empoisonnement du sang.
1:11:27
Ignorez-vous que tout art...
vraiment grand
1:11:30
naît d'une lutte...
titanesque, épique,
1:11:33
la lutte éternelle ?
1:11:34
Etes vous en train de dire que
tout art est d'abord politique ?
1:11:37
Non, non, chère petite,
1:11:39
C'est bien plus simple,
il s'agit de la pureté du sang.
1:11:41
Tout dépend du degré
de mélange sanguin
1:11:43
et le résultat est une
baisse du niveau de la race.
1:11:46
Hitler s'intéresse beaucoup
au sang.
1:11:48
Mais nous espérons fortement,
que c'est une métaphore.
1:11:55
Il est futuriste. Ne fait-il
pas penser à Marinetti ?
1:11:59
Si, un peu.
1:12:00
Que fiches-tu
avec ce type ?
1:12:02
C'est une horrible créature.
1:12:04
- Il n'a aucun ami.
- Cela va de soi, il nécoute personne.
1:12:07
- Et cette histoire de sang.
- La guerre l'a traumatisé.
1:12:10
Non, toi tu pourrais dire ça,
mais lui c'est différent.
1:12:13
De quoi te sens-tu
coupable au juste, Max ?
1:12:15
Je ne me sens pas coupable.
1:12:16
C'est un sentiment que j'ai
toujours méprisé.
1:12:18
Mais il faut reconnaître,
que quand je suis rentré,
1:12:20
j'ai retrouvé ma famille,
mon argent,
1:12:23
des parents qui m'ont soigné.
Lui en rentrant n'avait rien,
1:12:26
-Tu as assurément mauvaise conscience.
- Non, mais je reconnais le fait
1:12:30
que j'ignore ce que c'est que de
se retrouver sans rien.
1:12:35
Chéri, tu as tord.
Toi aussi tu n'avais plus rien
1:12:38
et tous les jours tu trouves le
moyen de faire des choses
1:12:40
si magnifiques....
1:12:42
Je lui ai dit hier encore
que ses idées fumeuses
1:12:44
s'interposaient entre
lui et son art.
1:12:45
Et il fait des efforts,
je vous assure.
1:12:47
Par moment.
1:12:49
Enfin pas ce soir, c'est vrai,
mais ç'est parce que ça l'intimide
1:12:52
d'être avec des
jolies dames.
1:12:54
Rappelle toi tout de même,
1:12:56
que Florence Nightingale
est morte de la syphilis...
1:12:59
Qu'est-ce que c'est
censé vouloir dire ?