:39:00
beter dat hun Duits, eigenlijk.
:39:04
Ik zal je vertellen wie ik ben,
:39:06
omdat ik niets
te verbergen heb.
:39:09
Ik ben een klein man, ik heb
vier jaar in de loopgraven gezeten.
:39:13
Ik spreek geen Frans.
:39:15
Ik ken geen Latijn.
:39:17
Ik ben niet verder geraakt dan korporaal.
:39:19
Ik denk dat het komt doordat er
geen 'von' voor mijn naam staat.
:39:23
Je zou kunnen zeggen dat
ik de onbekende soldaat ben,
:39:26
zoals jij.
:39:30
Wat denk je?
- Ik denk dat hij een nietsnut is, meneer.
:39:34
Hij heeft een grote mond.
:39:37
Vergast,
- Je hebt gelijk, hij is een nietsnut.
:39:40
Misschien is dat zijn geheim wel.
:39:43
Misschien is het de periode
van de nietsnutten.
:39:45
Veel jongens hebben het slechter.
:39:48
Nu ben ik terug om
een baan te zoeken.
:39:51
Maar ik kan er geen vinden.
:39:53
Ik heb tien mark betaald voor een pak.
- Je hebt te veel betaald.
:39:57
Dat zei ik ook tegen de jood
die het me verkocht.
:39:59
Ik kan al raden waar dit
naartoe leidt.
:40:01
Maak geen fout.
- Dit is niks nieuw.
:40:03
De grootste vijand van Duitsland...
:40:05
komt van binnenuit.
:40:13
Meneer Rothman.
:40:18
Meneer Rothman,
ik voel me vereerd.
:40:22
Ik was toevallig in de buurt.
:40:24
Het spijt me dat ik...
:40:27
laatst zo plotseling wegging.
:40:29
Je weet toch wat ze in Spanje zeggen?
:40:31
Nee.
:40:33
Een stierengevecht vanaf de tribune
is gemakkelijk.
:40:35
Het stierengevecht is
uiterst immoreel.
:40:37
Het is verachtelijk en weerzinwekkend.
- Nee.
:40:40
Het betekent dat het eenvoudiger
is om criticus te zijn dan artiest.
:40:48
Wat vond je van mijn toespraak?
:40:50
Laten we zeggen...
:40:52
als je evenveel energie
zou stoppen...
:40:55
in je schilderkunst als in je
redekunst...
:40:58
dan ga je iets bereiken.