1:13:01
ZVONå TELEFON
1:13:10
Ahoj Holly,
to jsem já, Nat.
1:13:13
Byl jsem v Berghamu,
1:13:14
tak jsem si na tebe vzpomn?l,
ale ty jsi asi...
1:13:17
Ahoj.
Ne, jen jsem pracovala.
1:13:21
Jasn?, pøijï sem.
Skv?lý. Dobøe.
1:13:25
Je to pátý patro,
ale mám pocit, e výtah nejede.
1:13:35
-Ty musí mít fyzièku.
-Já nechodím ven.
1:13:39
Tvojí mám?
se to tu asi líbí.
1:13:41
Zøejm? nejspí proto bydlím tady,
ne?
1:13:44
Promiò.
1:13:48
-Nic nebo nic?
-Má...?
1:13:54
To je dobrý.
1:14:00
Posly, jestli jsi pracovala, tak
já si jen vezmu rukopis a pùjdu.
1:14:04
Ne,
já jsem se zasekla.
1:14:10
Práv? jsem si cht?la
ud?lat fazole.
1:14:12
Skv?lý, ty mi chyb?ly.
Minneapolský fazole nestojí za nic.
1:14:16
Cht?la bych odjet do Státù
a zaèít znovu.
1:14:18
Jen zaèít.
ZVONå TELEFON
1:14:21
Je tu jedna nabídka.
Asi si podám ádost.
1:14:24
Ván?? Skv?lý.
1:14:25
Jen to neøíkej.
Ví komu.
1:14:27
ZE ZÁZNAMNåKU
Holly, to jsem já.
1:14:28
Chci v?d?t,
co Carl øíkal o tý d?vce.
1:14:30
Ahoj, teï nemùu, pracuju.
Zavolám ti pozd?ji.
1:14:33
Ne, nikoho tady nemám.
Koho taky.
1:14:41
Nechci rodinu,
pøestaò u s t?ma kecama.
1:14:48
Promiò.
1:14:50
Vy dv? jste jako
pod?laný siamský dvojèata.
1:14:53
-Nejsme.
-Kolikrát denn? si voláte?
1:14:59
Musí mít kontrolu.
Chce, abys byla s tím...