Me Without You
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:57:01
A na scén? Kolowratu
pak Luigi Maria Burruano,

1:57:04
Max Malatesta a hereèka
èeského pùvodu Jitka Frantová.

1:57:19
Urèit? je to pro m?
n?co úpln? jiného,

1:57:22
než pro moje kolegy.
1:57:24
Pro n? je to hostování v Praze,
pro m? je to vrátit se mezi své.

1:57:29
Do Prahy pøijel i autor hry.
1:57:31
Øešíte v život? podobné problémy
jako vaší hrdinové?

1:57:34
Tedy konflikt mezi um?ním
a komercí?

1:58:07
Teatro di Roma a Národní divadlo
si vym?nily také 2 velké inscenace.

1:58:11
Na podzim se v Praze
hrály Pam?ti císaøe Hadriána

1:58:14
s Giorgiem Albertazzim
v titulní roli.

1:58:17
A Národní zase uvedlo v Øím?
hru Drahomíra a její synové.

1:58:20
Pane øediteli, proè spolupracujete
práv? s italským souborem?

1:58:24
My jsme hledali možnosti,
jak dostat do kontaktu

1:58:27
s evropskými kolegy èinohru
a vymysleli jsme si projekt

1:58:30
dvoujazyèného divadla,
který velmi jednoduše øeèeno

1:58:33
spoèívá v tom,
že 2 partnerské soubory

1:58:37
- nᚠa zahranièní - nastudují
ve svých jazycích totéž

1:58:41
a pak to spoleèn?
pøedvedou divákùm.

1:58:44
A kolegové z Teatro di Roma,
což je taková

1:58:46
jaksi divadelní instituce
odpovídající asi svým statusem

1:58:50
Národnímu divadlu, zareagovali
nejrychleji, nejbystøeji.


náhled.
hledat.