1:01:15
Holly...
1:01:18
- Ea este Meredith.
1:01:22
- Mã bucur sã-i cunosc
pe elevii lui Daniel.
1:01:24
Voi aveþi un stil grozav,
nu ca ai mei, de la Smith.
1:01:27
Trebuie sã plec.
1:01:37
Mã bucur cã te-am cunoscut.
Sãrbãtori fericite!
1:01:40
Daniel, sunt eu.
1:01:42
Vorbeºte, te rog...
1:01:55
De ce nu te întorci la Paris,
1:01:57
sã te împaci cu ea?
1:02:03
Ai auzit ceva despre ea?
Despre Holly.
1:02:06
- Da, a sunta la spital. De ce?
- A spus ceva?
1:02:08
Ce sã spunã?
- Cã îmi reguleazã iubitul?
1:02:11
Numai la asta se gândeºte, Nat.
1:02:17
O sã iau feribotul.
1:02:25
- Bunã, eu sunt.
1:02:27
- Bunã.
1:02:36
- Vino, nu poþi sã stai aici singurã.
1:02:44
Scumpo...
1:02:50
Am dansat pe muzicã swing ºi ne-am
1:02:54
îmbrãcat cu rochii elegante,
apoi ne-am dus la un club numit
1:02:56
Dick Diver's...
- Ca în Scott Fitzgerald.
1:02:59
- Era în Marele Gatsby, Judith.
Nu, era în Blândeþea nopþii.