Me Without You
prev.
play.
mark.
next.

1:20:02
- Cred cã tu eºti în formã.
- Eu nu ies niciodatã.

1:20:06
Cred cã mamei tale îi place aici.
1:20:08
Probabil din cauza asta
locuiesc aici, nu?

1:20:11
Scuze...
1:20:14
Nimic sau nimic?
1:20:27
Dacã lucrezi,
1:20:29
o sã iau manuscrisul ºi plec.
1:20:31
Nu... M-am împotmolit.
1:20:37
- Tocmai voiam sã fac niºte fasole.
1:20:40
Grozav! Îi duc dorul.
Cea din Minneapolis e infectã.

1:20:43
Mi-ar plãcea sã plec în America
ºi sã o iau de la capãt.

1:20:45
- Sã încep...
1:20:48
Aº putea sã-mi trimit un CV.
- Da? Grozav!

1:20:53
- Dar sã nu-i spui ºtii tu cui.
1:20:55
Holly, eu sunt. Vreau sã ºtiu
ce a zis Carl despre nemernica aia.

1:20:57
Bunã...
Nu, lucrez, te sun mai târziu.

1:21:03
Nu, nu e nimeni aici.
Cine sã fie?

1:21:07
Marina, nu-mi doresc o familie.
Nu mã mai bate la cap.

1:21:12
Învaþã idiº, pa.
1:21:16
- Voi douã parcã sunteþi siameze.
1:21:20
- Nu suntem.
1:21:23
De câte ori vorbiþi pe zi?
1:21:27
E foarte autoritarã. Vrea sã te combini cu...
Cum îl cheamã?

1:21:32
Cu idiotul acela, ca sã ai nevoie
de ea permanent.

1:21:34
Iar tu îi dai voie.
1:21:36
Ar trebui sã mã taxezi ca la psihiatru.
Dintr-o datã, le ºtii pe toate.

1:21:39
- ªi mie îmi face la fel.
- Cum adicã?

1:21:42
Cred cã ºtii, Holly.
1:21:48
De fapt, nu e un idiot ºi nici
nu e atât de superficial cum pare.

1:21:54
Doar cã îi place sã rãmânã
la suprafaþa lucrurilor,

1:21:57
dar stilul poate fi stimulat...
1:21:59
Lucreazã mult de unul singur.

prev.
next.