:02:04
Приятен ден.
:02:07
- Ти беше онзи Дани Миин.
- Бях. Преди много време.
:02:11
Сър, мисля че трябва да
ви проверим за алкохол.
:02:15
Няма нужда, г-н полицай. Мъртво пиян съм.
:02:18
Хайде, Дани. Не създавай проблеми.
:02:21
Олън. Мъжеколън.
:02:26
Най-добре да дойдеш с нас.
:02:31
Сега загази.
:02:36
Последните новини са...
:02:37
... че днес в Лондон...
:02:39
... бившия футболист Дани Миин...
:02:41
... беше осъден на 3 години затвор...
:02:42
... въпреки факта, че пледира виновен
за нападение на двама полицаи...
:02:45
... и каране в нетрезво състояние.
:02:47
Миин вече не е сред футболните легенди.
:02:51
Обвиненията за продаване на мачове...
:02:53
... прекратиха кариерата на един
от най-добрите играчи в страната.
:02:56
Съдията не показа никаква
симпатия към Миин...
:03:00
... налагайки му максималната присъда.
:03:02
Миин с нищо не показа,
че съжалява за положението си.
:03:05
Бившата суперзвезда ще
излежава присъдата си...
:03:07
... в затвора Лонг Марш.
:03:11
Ще бъде на олекотен режим...
:03:14
... с не опасни престъпници...
:03:16
... и съвременни условия.
:03:34
Достатъчно.
:03:37
Махай се оттук.
:03:42
- Тръгвай!
- Слушай ме.
:03:44
От сега нататък ще живееш тук. Ясно ли ти е?
:03:49
Ти си едно нищо, разбираш ли? Нищо!
:03:52
Мърдай.
:03:54
Няма да издържа тук.
:03:58
Това ще бъде интересно.