:16:25
Резъл Дезъл.
:16:27
Три часа, парка Кемптън.
:16:29
5000 лири, ако обичате.
:16:33
Да спечели.
:16:37
Този чист въздух.
:16:39
Не ти ли се иска да си на терена?
:16:44
След като обмислих нещата...
:16:46
-... още пет месеца и ще...
- Пет месеца, да.
:16:49
Но това е с условна присъда...
:16:52
... което беше преди да обидиш друг
затворник и да нападнеш охраната.
:16:56
- Почакайте малко.
- Три години.
:16:58
Това е присъдата ти.
:16:59
Така, че може да си с нас известно време.
:17:06
Отведи го обратно.
:17:26
- Обичаш ли сладки неща?
- Да.
:17:29
- Можеш да се измъкнеш.
- Моля?
:17:31
Слушай сега, убеди началника, че най-добрият
начин да тренираш отбора на надзирателите...
:17:34
... е ако направят силен
мач срещу затворниците...
:17:37
... които ти ще тренираш.
:17:41
Е? Не всичко идва на готово.
:17:47
Вие какво мислите, г-н Бъртън.
:17:54
Може би всички ще са доволни.
:17:57
- Може ли да се получи, Миин?
- Да. Но ми трябва време за подготовка.