:37:00
Хората се заблуждават, че
престъпниците ще ги преследват цял живот.
:37:06
Затова им отвръщат.
:37:09
Системата е гадна.
:37:13
Един човек ме преследваше...
:37:16
... затова...
:37:19
... хвърлих граната в апартамента му.
:37:23
Беше ми останала от войната.
:37:27
Не знаех, вътре е било
малкото му бебе и жена му.
:37:33
Беше ужасно.
:37:36
Тази граната...
:37:39
... отне живота им.
:37:42
Беше натрупал мебели пред
вратата в случай, че дойда.
:37:47
Докато разбият вратата
виковете бяха престанали.
:37:53
Тикнаха ме затвора.
:38:02
Каквото и да направя няма
да изкупя греха си, нали?
:38:25
- Длъжник си ми.
- Това шега ли беше?
:38:28
Нямам голяма чувство за хумор.
:38:31
Реших да приема предложението ти.
:38:34
При едно условие.
:38:36
Ще се биеш с едно мое момче.
:38:38
Да се бия?
:38:39
Тук всеки гледа себе си.
:38:42
Не мисля да ти помагам от добра воля.
:38:46
- С кого ще се бия?
- С него.
:38:49
Нищо особено.
:38:51
Аз съм бивш футболист, Чарли, не боксьор.
:38:53
Тогава го ритай.
:38:57
Ще те смачкам.