:55:00
Мартинс, Студ и Тонър са изявени пияници.
:55:05
Трябва да се възползваме от това.
:55:08
Готово, Дани.
:55:14
- А сега, тайното ни оръжие.
- Дани, касетата.
:55:17
По дяволите, забравих я. В шкафчето ми е.
:55:21
Аз и без това ще ходя да пикая.
:55:25
Съжалявам, момчета.
:55:26
Ето, че и той е полезен.
:55:43
Дани, защо го направи?
:55:48
Защо се сби в онзи мач.
:55:51
Мамка му. Много говориш.
:55:54
- Съжалявам.
- Няма защо.
:56:00
Странно е.
:56:02
Когато си в света на футбола не
осъзнаваш какво означава той за хората.
:56:07
И когато го осъзнаеш,
вече не можеш да се върнеш назад.
:56:11
Загубил си уважението.
:56:14
Загубил си бизнеса.
:56:17
Трябва да промениш всичките си стандарти.
:56:20
Колите, питиетата, официалното облекло.
:56:24
Но е поносимо.
:56:26
И изведнъж, още преди да съм се осъзнал.
:56:31
Бях загубил 425 000 лири.
:56:36
Достатъчно пари за повечето
хора да живеят цял живот.
:56:42
Това ми даде 2 избора.
:56:46
Да заживея мирно и спокойно.
:56:48
Или да се обявя срещу германците.
:56:52
Бях раздвоен.
:56:55
Но войната беше свършила.