:22:00
ta je tri ukoso?
:22:01
ta?
:22:03
Vidio sam da momak plaæa
za rijeè iz krialjke.
:22:06
Ah, Sykes.
:22:08
Da, tri ukoso,
èetiri slova...
:22:12
"acid."
:22:14
Vidi, guverner dobavlja Sykesu
njegov Racing Times...
:22:17
i ostale novine
specijalnom isporukom.
:22:20
Misli da pomae Sykesovu
vjebu...
:22:23
i daje mu tipove.
:22:26
On nezna da su
one umoèene u acid.
:22:29
Ustvari on unosi
Sykesu drogu.
:22:32
Doao je drugi,
kotalo me je to 5000 funti.
:22:38
Mora da si se
pogreno kladio.
:22:42
"W" za podbjedu.
:22:46
Pobjeda.
:22:49
Umrljalo se u kii.
:22:53
"EW."
:22:56
"EW" znaèi na mjesto.
:23:04
Jebena sramota,
ako mene pita.
:23:08
Meehan se bratimio
sa tom provalom sranja.
:23:11
ta hoæe, Tompkinson?
:23:14
Mislio sam.
Sad, znam.
:23:16
Znam da vam mogu pomoæi,
Gosp. Ratchett, sir, znate.
:23:19
Informacije i ostalo.
Bla, bla. Kako god.
:23:21
Pomoæi sebi, prije.
Muka mi je od ovog mjesta.
:23:24
Moram se premjestiti.
Da? HMP Silver Sands.
:23:28
Dalje od uticaja
ovih kriminalaca, sir.
:23:34
Obavjetavaj me.
:23:46
Oh, vidi.
Majmun uèi nove trikove.
:23:49
Zato me ne
ostavi na miru, èovjeèe?
:23:51
Zato to ne volim
ufurane zatvorenike.
:23:54
Sluaj, èovjeèe.
Ne, ti sluaj!
:23:58
ivotinjo.
ivotinjo?