Mean Machine
prev.
play.
mark.
next.

:35:00
Pa, šta je, Dan.
:35:09
Pitao sam se...
:35:11
Šta, Billy?
:35:17
Mogu li biti u timu?
:35:24
Tim, Billy.
Možeš biti u timu.

:35:30
Neæu te iznevjeriti, Danny.
Znaš to, zar ne?

:35:38
Da, tim, da! Hajde!
Dobro, Bill. Odlièno!

:35:44
Da, tim, tim!
:35:46
Dobro je.
:35:49
Da, rekao si mi
da su razumni.

:35:51
Razumni su ali su,
biznismeni.

:35:54
Uvukao si me u ovo,
i možeš me izvuæi.

:35:57
Ja sam otvorio vrata,
ti si prošao kroz njih.

:36:01
Sve odtad zaraðuješ pare.
zašto ih onda nemaš?

:36:05
To je samo privremeni
problem sa protokom novca.

:36:08
Tim me isušuje.
:36:11
Sredi ga.
:36:13
Zbog ovog ovdje imam naviku
pretvaranja protoka novca...

:36:16
u protok krvi.
:36:21
Nekad sam radio duplo od ovog
samo za zagrijavanje.

:36:24
Anno domini, drug.
:36:26
Nekad sam mogao da
pišam jednom...

:36:28
i da zaboravim na to
za ostatak jutra.

:36:34
Nikad nisi rekao kako nisi
poludio ovdje sa svo ovo vrijeme.

:36:38
Poludiš samo ako misliš
da ne trebaš da budeš ovdje.

:36:40
Pogledaj me.
Simpatièni stari èovjek, ha?

:36:44
Malo mjehurast,
pun zatvorske mudrosti.

:36:49
Obilježje zatvora,
Ugraðen u temelje, jel' tako?

:36:53
Taèno.
:36:55
Pa nisam najstariji zavorenik
zbog razbijenih prozora.


prev.
next.