:49:03
Isto sam vam rekao da
veete èarape.
:49:06
Sad ti, idi tamo i èuvaj ga.
A ti, odjebi.
:49:19
Èetiri! Pet!
:49:23
Sluaj, Daniel. Ne stavljam te
pod pritisak, jel tako?
:49:28
Ali prim telefonske kartice...
:49:30
uzimajuæi opklade iz zatvora
irom zemlje.
:49:32
O, ne.
:49:34
I unatoè tome to
guverner misli...
:49:36
Kladim se na nau pobjedu.
:49:39
Dakle moja je guzica ujebana.
:49:41
S tim moja guzica,
mislim tvoja guzica.
:49:46
Ok, momci, treba mi dobrovoljac.
:49:47
Da, Dan. Dan.
Da, u redu, Bill.
:49:50
pomozi Monku i Chivu
s njihovom demostracijom.
:49:52
Divno.
ivio, Danny.
:49:55
Jah, u redu, dakle,
mi smo zatvorenici...
:49:58
a oni su èuvari.
:50:01
Ako æe iko igrati prljavo,
to æe biti oni kreteni.
:50:04
Dakle evo par pametnih savjeta,
da bi bili spremni.
:50:08
Znate na ta mislim?
Numero uno--
:50:11
Sluèajno gaenje po prstima.
:50:13
Oèigledan fol,
ali pali.
:50:18
Jebem ti!
:50:23
Numero... dva
:50:27
Dobro, Daftie.
Trèi prema Monku.
:50:32
ta sad? Jel?
Hajde, pola snage.
:50:40
Lukavo nazvan "lakat
u facu." Vrlo, vrlo efektno.
:50:43
Ali poto æe vas izbaciti,
ako æete to koristiti...
:50:46
uvjerite se da sudija ne gleda.
:50:48
Broj Èetiri.
Stani. Stani.
:50:50
ta se desilo
sa brojem tri?
:50:55
Kad im pomae da ustanu...
:50:58
uzmi ih za dlake ispod
pazuha i zavrni ih.