:58:05
Danny, proès to udìlal?
:58:10
Proès prodal ten zápas?
:58:13
To mì poser, Jerome, moc kecá.
:58:17
- Promiò.
- To je dobrý.
:58:23
Je to zvlátní, ale kdy se
v tom fotbalovým svìtì,
:58:27
tak si prostì neuvìdomuje,
co to pro ty ostatní znamená.
:58:30
es je zklamal, zjistí,
a kdy je podrazí.
:58:35
Kdy jsem podepsal smlouvu, bylo mi 16.
Myslel jsem, e mám vyhráno.
:58:41
Netrvalo dlouho
a normy zaèaly sklouzávat.
:58:44
Auta, chlast, patný tipy na pomalý konì...
:58:49
Myslí, e to zvládá, a najednou
zjistí, e to ovládlo celej tvùj ivot.
:58:55
Ne jsem posbíral trofeje,
dluil jsem 425 tisíc...
:59:01
...takovejm chlapùm...
:59:03
e i pan Sykes by
z nich mìl v kalhotách.
:59:07
Ale dali mi na vybranou.
:59:11
Nadosmrti na vozejku anebo
dobrovolnou penaltu proti Nìmcùm.
:59:18
Ne e bych za to tehdy nìco dostal.
:59:21
Podívejte, kde jsem skonèil.
:59:26
Ale nìco vám øeknu -
nezaèal jsem s tím u od mládí,
:59:30
nechtìl jsem prodat svou zemi.
:59:34
Nikdo z nás si neplánoval,
e skonèí tady, kámo.
:59:36
Mùe odsud pryè, chlape.
Ve Skotsku jsi byl hrdina.
:59:56
Podepi to a fièí odsud.