1:26:06
- Dva-dva.
- Dobrej! Dobrej!
1:26:13
Díky, Danny Meehane.
1:26:19
Dva-dva.
1:26:20
Tak a ted' tøetí. At' se tam!
1:26:23
Rozhodèí. Náhradníka.
1:26:35
- Obøe, podívej...
- Je to tvùj ivot.
1:26:43
Ratchett sejmul Billyho Teriéra.
1:26:46
A to je jako kopat do tìnìte.
1:26:54
Dej mi mou kopaèku.
1:26:59
Rozhodèí! Rozhodèí!
1:27:03
Hraju.
1:27:05
- Sedni si.
- Zapomeò na to, Meehane.
1:27:07
Kdo nastupuje?
1:27:09
- Já.
- On.
1:27:10
- Já.
- Hraje jako osel, vdyt' to ví.
1:27:14
- Kdo tady velí?
- Tak padej.
1:27:16
- Já velím. Danny hraje.
- Dr hubu!
1:27:19
- Poslouchej, já jsem majitel.
- Vy?
1:27:22
- Ano.
- Majitel?
1:27:23
- Ano.
- Chovejte se slunì. Manaer rozhodl.
1:27:26
Ty, na høitì.
1:27:31
Velký Meehan se vrací na høitì.
1:27:33
Jetì to nám scházelo. Jestli bude
hrát tak, jak hrál, ne høitì opustil,
1:27:39
mùem se sebrat a jít domù, Bobe.
1:27:52
Ketch krásnì pøihrává Trojanovi.
1:27:55
Neuvìøitelné. Dozorci si s ním ani
ted' nedokáou poradit.
1:27:59
Jsem tady, jestli potøebuje.