:58:05
Hvorfor gjorde du det, Danny?
:58:10
Smed den kamp væk.
:58:13
Fandens, Jerome, Du snakker for meget.
:58:17
- Undskyld.
- Nej, Du er fin nok.
:58:23
Det er sjovt, men når man er
inde i den der fodboldverden
:58:27
ser man ikke,
hvad det betyder for folk.
:58:30
Man ser kun, hvor skuffede
de er, når man svigter dem
:58:35
Jeg var 16, da jeg blev professionel.
Jeg troede, det var sagen.
:58:41
Det varede ikke længe,
før det gik galt.
:58:44
Biler, sprut,
dårlige tips på langsomme heste
:58:49
Man tror, man kan klare det,
og pludselig er det kørt af sporet.
:58:55
Før jeg vandt nogle pokaler,
skyldte jeg allerede 425.000 pund...
:59:01
til mænd, så ubehagelige
:59:03
...at selv mr Sykes ville blegne.
:59:07
Men de gav mig to muligheder.
:59:11
Rullestol resten af mit liv,
eller give Tyskland et straffespark.
:59:18
Det er ikke fordi,
jeg har fået noget ud af det
:59:21
Se, hvor jeg er endt.
:59:26
Men I kan være sikre på,
at jeg ikke begyndte som en ung knægt
:59:30
som var ude på at forråde mit land
:59:34
Ingen af os har planlagt
at være her, min ven.
:59:36
"Och, away tae fuck", mand.
Du var en helt i Skotland.
:59:56
Skriv under,
og jeg forflytter dig med det samme.