:16:03
Δεν έφταιγα εγώ!
:16:08
Δεν έφταιγα εγώ, μαλάκες.
:16:22
Ραζλ Νταζλ.
Στις τρεις, στο Κέμπτον Παρκ.
:16:26
5.000 πως θα νικήσει.
:16:34
Ωραίος ο καθαρός αέρας.
:16:36
Δεν προτιμάς να'σαι στο γήπεδο,
να προπονείς την ομάδα;
:16:40
Δε θέλω φασαρίες, να περάσουν
οι 12 μήνες και να φύγω.
:16:45
12 μήνες,
αν δείξεις καλή διαγωγή.
:16:48
Και πριν επιτεθείς
σε κρατούμενο
:16:51
- και στο προσωπικό μου.
- Μισό λεπτό...
:16:53
Τρία χρόνια είναι η ποινή σου.
Θα'σαι μαζί μας αρκετό καιρό.
:17:03
Βάλ'τον στην απομόνωση.
:17:22
- Πέρασες καλά αυτή τη βδομάδα;
- Ναι, υπέροχα.
:17:26
- Υπάρχει τρόπος να βγεις.
- Τι;
:17:28
Πες του πως ο καλύτερος τρόπος
να προπονηθούν οι φύλακες
:17:32
είναι να παίξουν με μια καλή ομάδα
κρατουμένων, με'σένα αρχηγό.
:17:37
Οι επαγγελματίες
πάντα παίζουν ένα φιλικό αγώνα.
:17:44
Τι λέτε, κ. Μπέρτον;
:17:51
Μπορεί
να ωφεληθούμε όλοι.
:17:54
Λες να'χει αποτέλεσμα, Μήαν;
:17:56
Ναι, μα θέλω χρόνο να ετοιμαστώ
και να διαλέξω την ομάδα μου.