:06:17
Minä olen vankilan ylivartija.
:06:21
Minua kutsutaan herra Burtoniksi.
:06:25
Hän on herra Ratchett
ja hän herra Hayter.
:06:29
Kaikki, joilla on univormu,
ovat herroja. Onko selvä?
:06:36
Herra Burton, sir.
:06:40
Johtaja haluaa juttusille huomenna.
:06:45
Hän tahtoo, että valmennat
jalkapallojoukkuettani.
:06:50
Saat neuvon.
:06:56
Hymyile kauniisti ja kieltäydy.
:07:00
- Liikettä!
- Okei!
:07:02
Mitä sinä sanoit?
Et tainnut sanoa "herra Hayter".
:07:08
Sinua täytyy muistuttaa
herra Burtonin ohjeista.
:07:17
Sinä et valmenna
jalkapallojoukkuetta.
:07:27
Seiso tuossa, että näen sinut.
:07:33
Paikkasi on
ylhäällä oikealla, Meehan.
:07:36
Tässä on uusi sellikaverinne.
Tuntenette hänet.
:07:40
Hän oli joskus kuuluisuus.
:07:51
Ehdit tutustua leikkikavereihisi
myöhemminkin.
:07:56
Nyt töihin C-siipeen.