:06:03
Obraæat æe mi se s ''Gospodine Burton''.
:06:07
Njemu s g. Ratchett
a njemu s g. Hayter.
:06:10
Svakome tko nosi uniformu,
govorit æe ''gospodine'', jasno?
:06:17
Da, gospodine Burton.
:06:21
Tijekom sutranjeg dana,
upravitelj æe te pozvati na razgovor.
:06:26
On eli da ti trenira
moju nogometnu ekipu.
:06:31
Dat æu ti mali savjet.
:06:36
S osmijehom æe reæi ne.
:06:40
- Kreni!
- U redu!
:06:42
to si rekao?
On je za tebe g. Hayter. Jasno?
:06:48
Mislim da te treba malo podsjetiti
na naredbe koje ti je dao g.Burton.
:06:56
Neæe trenirati nau nogometnu momèad.
:07:06
Stani tamo da te mogu vidjeti.
:07:12
Meehan, tvoj je krevet gore desno.
:07:15
U redu, momci? Doveo sam vam gosta.
Siguran sam da ga prepoznajete.
:07:19
Nekad davno
on je bio netko i neto.
:07:29
lmat æe dovoljno vremena
za dobro upoznati svoje nove suigraèe.
:07:34
Radni zadatak. Krilo C.
:07:41
Doveo sam ti egrta.
Nekad je bio èistaè.
:07:44
- Komedija.
- Uivaj, Meehan.
:07:49
- Dat æu ti jedan savjet.
- Hvala. Danas mi ba nedostaje savjeta.
:07:53
Ovo æe ti promijeniti ivot.
:07:56
Vidi li ovo.
Budi vrlo paljiv s time.
:07:59
Neki se momci poseru po noæi,