:13:01
- Moda bih trebao trenirati karate.
- To je bilo prije karatea.
:13:06
Nitko ga ne dira, èak ni èuvari,
:13:08
èak ni kad je u okovima.
:13:18
- Je li to onaj poznati nogometa?
- Bivi nogometa.
:13:21
Sada je samo broj.
:13:24
efe.
:13:25
Stani ovamo.
:13:29
Danny Meehan.
:13:31
Èast mi te je upoznati.
:13:34
Ja sam strasni nogometni navijaè.
Strasni.
:13:38
to misli o amaterskom nogometu?
:13:42
Da je amaterski.
:13:46
Siguran sam da nismo dorasli profiæima,
ali imamo svoj vlastiti tim.
:13:51
U poluprofesionalnoj Junoj ligi.
:13:54
Ove godine imao priliku osvojiti
prvo mjesto i prijeæi u viu ligu.
:13:58
Dosad smo osvajali druga mjesta,
ali prvo mjesto je prvo mjesto.
:14:06
elim da ti trenira momèad,
iskoristi svoje profesionalno iskustvo.
:14:13
Veæ godinama ne igram nogomet,
gospodine.
:14:16
Trenutno sam malo van forme.
:14:25
Povukao sam dosta veza
da bih te smjestio ovdje.
:14:30
ao mi je.
:14:33
Ja nisam èovjek za vas.
:14:38
Razgovarat æemo o ovom kasnije.
:14:40
Van.
:14:42
- G. Burton, ostanite na trenutak.
- Gospodine?
:14:46
Potroio sam cijelo bogatstvo
na ovu momèad i to bez rezultata.
:14:50
Ja sam trener...
:14:52
S novcem koji sam dosad potroio
veæ smo mogli osvojiti Svjetsko prvenstvo.
:14:55
Ne moete dati zatvoreniku
da trenira momèad èuvara.
:14:58
Uèinite to. Lijepo vas molim.