Mean Machine
prev.
play.
mark.
next.

:32:02
Prestani se tamo zajebavati!
:32:06
Dodaj loptu na našu stranu!
:32:09
U redu. Moja greška.
:32:14
Ovo više nije obièna utakmica.
Ovo je dvoboj.

:32:21
- Reci nešto, Dan.
- Odjebi, Trojan.

:32:25
- Hajde, idemo.
- Hajdmo, deèki.

:32:30
Zatvorenici kreæu sa sredine terena.
:32:32
Ali, što on to èini?
Odmah gubi loptu.

:32:37
Pogodio je preèku.
:32:40
Vidite, nema kohezije,
beskarakterno.

:32:46
Opasnom stroju potrebno je
da njihov glavni igraè konaèno zaigra.

:32:50
- Što Meehan uopæe radi?
- Kao da ni nije na terenu.

:32:58
Što je tebi?
Nisam te ni dotakao.

:33:01
lzgleda da je Danny ozlijeðen.
:33:04
Varaš.
Jednom gubitnik, uvijek gubitnik.

:33:08
- Dan, gdje te je udario?
- Tu dolje.

:33:11
Ne izgleda baš dobro, momci.
:33:13
- Ne vidim ništa.
- Dignimo ga.

:33:16
Hajde.
Nemoj se oslanjati na nogu, Dan.

:33:20
Meehan napušta teren.
Nadajmo se da æe izvršiti zamjenu.

:33:23
- Sad ih je na terenu 1 1 protiv 9.
- Dobro, znam.

:33:27
- Sredi to.
- Sve je pod kontrolom.

:33:29
Šuti i radi.
:33:33
Èuvari se lijepo kreæu terenom.
Precizno dodavanje.

:33:37
Ali zatvorenici su odluèni
i ne predaju se.

:33:43
S tvojom je nogom
sve u redu, zar ne?

:33:50
- Zašto mi ne daju da igram?
- Nisam mislio da æeš nas prodati.

:33:54
Ne nakon tvog velikog
''nastupilo je vaše vrijeme'' govora.


prev.
next.