:07:00
Mozgás, Meehan!
Rendben
:07:02
Mit mondtál?
Neked o "Mr. Hayter, uram"
:07:07
Érted?
:07:09
Úgy gondolom emlékeztetnelek kell
Mr. Burton's utasításaira
:07:17
Nem leszel edzo..
:07:21
abban a csapatban, oké?
:07:27
Állj ide
Ahol szem elött vagy
:07:33
jobb fentre pakold a cuccod
:07:36
Oké fiuk
Új cellatárs nektek!
:07:39
Gondolom megismered,
valaha nagy ember volt
:07:52
Mozgás, lesz még idöd megismerni a
játszópajtasokat
:07:57
Munka van, C épület.
:08:03
Hoztam egy újoncot
Söprögetö volt
:08:07
komédiás.
Érezd jól magad, Meehan.
:08:12
Van egy jótanácsom
:08:15
Kössz. Abból ma még
nem hallottam eleget
:08:17
Ez meg fogja változtatni az életed
Látod azt ott?
:08:21
Azokkal nagyon vigyázz. Pár fiu szarik egy
nagyot az éjjel..
:08:25
Becsomagolják és légipostával
küldik ki az ablakon
:08:29
Használd ezt.
:08:32
Csodálatos munka, mi?
:08:34
Dobd a kukába
és kövess engem
:08:39
Gyerünk már
:08:47
Tudod ki az?
Hé, Meehan.
:08:50
Itt.
:08:51
Nem az izom, a másik.
:08:54
Jézus, hogy megöregedett
:08:56
Ezt teszi harminc év?
:08:59
Még mindig Al Capone-nak gondolja magát.