:17:07
ihaj csuhaj,
3:00, Kempton Park.
:17:11
Öt ezer font, kérlek.
:17:15
Gyözelemre.
:17:19
Ez a friss levegö, mi?
:17:22
Nem edzenél inkább a
pályán?
:17:26
Csak békét akarok...
:17:29
Leülöm a 12 hónapot, és megyek haza.
tizenkét hónap, igen.
:17:32
Az már engedménnyel van
:17:35
És az azelött volt, hogy
kikezdtél még egy társaddal...
:17:37
És megtámadtad a kollégámat.
Várjunk egy percet.
:17:40
Három év.
Ez a büntetésed.
:17:43
Szóval velünk
leszel még egy ideig, hmm
:17:50
Vigyék vissza a magánzárkába.
:18:10
Psst. Kellemes heti kikapcsolódás
ja, szuper.
:18:14
Van kiút.
Micsoda?
:18:16
Figyelj. Gyözd meg az dirit,
hogy a legjobb modja a fegyörök edzésére...
:18:20
az hogy kemény meccset játszanak
fegyenc csapat ellen...
:18:22
te lennél a kapitány.
:18:26
Hát, a profik mindig
játszanak egy szezon-elöttit.
:18:32
Mit gondolsz,
Mr. Burton?
:18:39
igy mindenki nyer.
:18:43
Ez müködhet, Meehan?
:18:45
ja.
De kell idö felkészülni.
:18:47
És én választom a csapatom
:18:49
Ooh, Szerzek egy igazi bírót
:18:52
Van is egy a golf klubomban
:18:54
Az jó lesz
Még egy dolog
:18:57
Ami a pályán történik,
onnan nem kerül ki.