:59:01
olyanok felé
:59:03
hát, akik
Mr. Sykes-ot is lekörözik.
:59:07
De volt két választásom:
:59:11
tolószék életem végéig...
:59:14
vagy elintézni egy
tizenegyest a németek ellen.
:59:18
Egész jól ment.
:59:21
De nézd meg, hol kötöttem ki
:59:26
De mondok valamit--
:59:28
Nem akartam, hogy így legyen
:59:34
Egyikünk sem úgy tervezte,
hogy ide kerüljön, haver.
:59:36
Legalább skóciában hös vagy
:59:57
Írd alá, azt már
mehetsz is innen.
1:00:01
Oké.
1:00:02
Idelent sem vagy
biztonságban Sykes-tól.
1:00:06
Vérdíjat tüzött a
fejedre, napsugár.
1:00:08
Doc megölése nagy hiba volt.
Leszarom.
1:00:12
És hova helyeztek, fiuk? HMP
Silver Sands-ba, ahova a gazdagok mennek?
1:00:19
Nem egészen. Nem.
Nem?
1:00:22
Nem. Hamar kint leszel innen...
1:00:24
jó kis helyre.
Csodaország.
1:00:28
Királyi Fegyház
Broadhurst.
1:00:31
Mi?
Kicsinállak!
1:00:34
Igen! Megkeresem a házad!
Felrobbantom!
1:00:38
ÁÁÁ. Dehogy, mire
ott végeznek veled...
1:00:41
az orrodat sem
bírod egyedül kifújni!
1:00:52
Engedj ki!
1:00:55
Elkaplak!