:13:01
- Misschien moet ik ook karate leren.
- Dat was voor ie karate deed.
:13:06
Ook de bewaarders
zijn bang voor hem
:13:09
zelfs als ie geboeid is.
:13:18
- De beroemde voetballer ?
- Ex. Hij is nu een nummer.
:13:25
Ga daar staan.
:13:31
Het is me een genoegen.
:13:34
Ik ben een grote voetbalfan.
:13:38
- Wat vind je van amateurvoetbal ?
- Amateuristisch.
:13:46
Tegen profs kunnen we niet op,
maar we hebben wel een elftal.
:13:51
District Zuid, semi-profs.
:13:54
We maken dit jaar kans op promotie.
:13:58
We waren al 's tweede.
:14:01
Maar alleen de eerste plaats telt.
:14:06
Ik wil dat jij met je professionele
ervaring het team gaat trainen.
:14:12
Ik heb al jaren niet gespeeld.
:14:16
Ik ben niet in conditie.
:14:25
Ik heb moeite gedaan om je te krijgen.
:14:30
Het spijt me.
:14:33
Ik doe het niet.
:14:38
We laten 't even rusten.
:14:42
Mr. Burton, ik wou u nog even spreken.
:14:46
Ik steek veel geld in dit team,
zonder succes.
:14:50
Met zoveel geld hadden we
de wereldcup moeten winnen.
:14:55
- Een gevangene als coach kan niet.
- Zorg dat het gebeurt.