1:02:02
Ik ben Bob Likely,
live van het sportveld.
1:02:06
- Bob Carter. Ik dank de directeur...
- Slijmerd.
1:02:10
... dat we hier mogen spelen
als onderdeel van onze reclassering.
1:02:15
Het weer voor de binnenblijvers.
1:02:18
- Het is 'n mooie dag.
- Zeg dat wel.
1:02:21
Daar zijn ze.
1:02:23
Eerst de bewaarders
met Mr. Burton voorop.
1:02:34
Daar is de Mean Machine, geleid
door onze beroemde Danny Meehan.
1:02:39
- Geen zorgen, ze kunnen 't.
- Ik maak me geen zorgen.
1:02:44
- Hoe komen ze aan die spullen ?
- Patsers.
1:03:05
Aanvoerders.
1:03:09
- Zeg 't maar.
- Kop.
1:03:13
We blijven zo staan.
1:03:20
Dit is jullie kans.
Laat je niet uitlokken.
1:03:31
Hou 't simpel.
1:03:38
Mr. Sykes, u ziet er geweldig uit.
Alleen nog een...
1:03:44
De grote match begint.
1:03:47
De bewaarders van Longmarsh
tegen de gedetineerden.