1:23:00
- Luister...
- Het is jouw leven.
1:23:07
Ratchett legt Billy neer.
Alsof je 'n puppy schopt.
1:23:17
M'n schoen.
1:23:27
- Ik speel door.
- Zitten.
1:23:30
- Nee, Meehan.
- Wie komt er ?
1:23:32
- Hij.
- Nee, ik.
1:23:34
- Je speelt als 'n krant.
- Wie heeft de leiding ?
1:23:38
- Ik ben de manager. Danny speelt.
- Wacht even.
1:23:42
- Ik ben de eigenaar
- U bent de eigenaar ?
1:23:46
De manager beslist. Jij speelt.
1:23:53
- De grote Danny Meehan komt terug.
- Daar zijn we mooi klaar mee.
1:23:58
Als ie zo blijft spelen,
kunnen we 't vergeten.
1:24:14
Ketch naar Trojan.
1:24:16
Hij blijft ongrijpbaar
voor de bewaarders.
1:24:20
Ik loop mee.
1:24:23
Toe dan. Geef 'm dan.
1:24:26
Trojan zet voor.
1:24:29
- Ik stond vrij.
- Ik zag je niet, man.
1:24:37
Chiv, naar mij.
1:24:39
Geef dan.
1:24:55
Dat zag er niet best uit.
1:24:58
Meehan wil zich bewijzen.