:27:02
Três.
:27:07
Um generoso.
:27:11
- Sete.
- Sete?
:27:13
Falhaste dois.
:27:21
- Dez.
- Oito.
:27:22
Até a minha mãe marcava dali.
:27:24
- Mesmo assim.
- Sim, eu sei.
:27:27
Vamos tentar um teste físico.
1: Mão esquerda no chão.
:27:30
2: Mão direita no chão.
3: As duas mãos. 4: Palmas.
:27:34
5: Acima, correr.
:27:37
Tretas.
Um, dois,
:27:40
três, quatro.
- Não sei.
:27:41
- Não me importava de jogar contra os guardas.
- Desculpa. Não ouvi.
:27:46
Só estou a dizer. Seria um gozo.
:27:48
Bem, os Escoceses são
mesmo assim, não é?
:27:51
De um lado quando lhes convém...
:27:53
e no minuto a seguir estão todos
sonhadores e independentes.
:27:58
- Só estava a dizer.
- E eu estou a dizer que não.
:28:02
Acho que temos de trabalhar
a resistência, rapazes.
:28:11
- Pago no fim do mês.
- Não, fofo.
:28:15
- É dinheiro a pronto.
- Bem, eu não o tenho.
:28:17
Então vende o novo Saab, amor.
:28:20
Como é que sabes disso?
:28:23
Paga-nos ou pegamos fogo
ao motor.
:28:24
Podes pagar com o seguro.
Aí tens, resolvido.
:28:28
- Disseram-me que era razoável.
- Razoável, querido?
:28:32
Por ser razoável é que não estás
numa piscina do teu próprio mijo,
:28:35
e pensar em como te levantares com os
joelhos e os cotovelos esmagados.
:28:39
Ok?
:28:41
Um beijo grande.
:28:57
Ansioso por levares
uma tareia, Meehan?
:28:59
Se significa sair mais cedo,
levo outra porrada da tua máfia.