:53:02
Com calma.
:53:05
Mesmo no meio.
:53:08
E um...
:53:13
e dois.
:53:16
Bom tiro.
Bom tiro.
:53:22
Onde tem estado? O director está
à espera. É o fim do seu turno, não é?
:53:24
- Eu levo-o para dentro.
- Está bem, menina.
:53:27
Pensei numa coisa que te
pode ajudar muito.
:53:31
O velhote grava todos
os jogos deles.
:53:34
- A sério?
- E eu escrevi algumas notas.
:53:37
O meu pequeno dossier sobre os guardas,
hábitos engraçados e isso.
:53:40
Tenho a certeza que acharás muito
interessante. Agora podes-te despachar?
:53:43
Não temos muito tempo.
:53:46
Mais rápido!
:53:52
- Só uma coisa.
- O quê?
:53:54
Isto é estrictamente sexo.
A seguir, não te vou respeitar.
:53:56
- Não te censuro.
- As raparigas também gostam de se gabar no bar.
:53:59
Já ouvi dizer.
:54:04
Que foi? Que foi?
Calma.
:54:06
Foste mudar o óleo?
:54:08
Os homens nunca devem contar, Massive.
Tu sabes disso.
:54:12
Acho que é melhor
ir para casa.
:54:14
Massive, informação secreta
da equipa.
:54:17
Lê com cuidado.
É muito importante.
:54:26
Danny, há uma reunião agora
na cela do Sr. Sykes.
:54:44
Muito bem, rapazes, um pouco de material
de última hora sobre a oposição.
:54:47
Ketch, esta é para ti.
:54:49
Sabes como o Ratchett está
sempre a falar no joelho magoado.
:54:52
É o direito.