:03:02
Fosta vedetã îsi va executa pedeapsa
la închisoarea Longmarsh...
:03:08
...faimoasã pentru programul
de reabilitare,
:03:11
reeducarea detinutilor,
:03:13
si conditiile moderne.
:03:30
Deschide!
:03:34
Aici e. lesi!
:03:36
Haide!
:03:38
- Afarã din dubã.
- Bine.
:03:40
Gura! Asta e puscãrie de categoria B,
nu e statiune de lux.
:03:44
Întelegi?
Aici esti zero.
:03:47
M-ai auzit?
Un zero. Miscã.
:03:50
Domnul sã fie cu tine.
:03:54
Frumusel bãiatul.
:03:59
Vine.
:04:02
Pe scãri jos de tot.
:04:04
Prizonierul se deplaseazã.
:04:07
Stai în spatele liniei. Acolo.
:04:10
- Obiecte de valoare?
- Prizonierul Meehan 041 1 2.
:04:15
Semneazã.
:04:22
Costumul tãu de designer pentru
urmãtorii 3 ani. Distractie plãcutã.
:04:25
Ce mai astepti?
Hai, miscã.
:04:57
A fost cãpitanul nationalei,
si sfârseste aici?