:02:04
Ovde je zabavno, zar ne?
:02:06
Jesi li ti bio Deni Mihan?
-Bio, prijatelju.
:02:10
Veoma davno.
:02:12
Gospodine, bojim se da æete morati
da uradite alko-test.
:02:14
Nema potrebe.
Pijan sam ko letva.
:02:18
Hajde, Deni.
Bez nevolja.
:02:21
O, vidi.
Minijaturni pandur.
:02:26
Mislim da je bolje
da poðete sa nama.
:02:28
Ne budi lud.
Hajde.
:02:31
Gotov si.
:02:35
BBC VESTI DANA. NA LONDONSKOM
KRALJEVSKOM SUDU JUTROS...
:02:39
BIVI ENGLESKI FUDBALSKI KAPITEN,
DENI MIHAN JE DOBIO 3 GODINE ZATVORA...
:02:42
USPRKOS PRIZNAJU KRIVICE
ZA NAPAD NA DVA POLICAJCA...
:02:45
I VONJU U PIJANOJ STANJU
POD USLOVNOM KAZNOM.
:02:47
MIHANOV PAD OD VRHUNSKE
FUDBALSKE ZVEZDE JE BIO UBRZAN...
:02:51
OTKAKO SU OPTUBE O NAMETANJU
MEÈEVA OKONÈALE KARIJERU...
:02:54
JEDNOG OD NAJBOLJIH IGRAÈA
U NAOJ ZEMLJI.
:02:56
SUDIJA JE POKAZAO MALO SLUHA
NA MIHANOVE ALBE ZA UMANJENJE...
:02:59
DONOSEÆI MAKSIMALNU KAZNU.
:03:02
MIHAN NIJE POKAZAO EMOCIJE
DOK JE BIO ODVOÐEN.
:03:05
OVA JEDINSTVENA ZVEZDA
ÆE SLUITI KAZNU...
:03:07
U LONGMAR
MAKSIMALNO OSIGURANOM ZATVORU...
:03:11
POZNATOM PO SVOM
REHABILITACIONOM PROGRAMU...
:03:14
OBNAVLJANJA KARAKTERA...
-Razvali mu facu!
:03:16
I MODERNIM USLOVIMA.
:03:34
Otvori!
:03:37
To je to. Izlazi!
-Hajde!
:03:41
Odmakni se od kombija.
-Zatvori!
:03:44
Ovo je B kategorija faco,
ne jebeni Batlins.
:03:47
Razume? Ti si niko i nita ovde.
Èuje li me?
:03:50
Niko!
Kreni!
:03:53
Neka ti Bog pomogne.
:03:57
On je lep deèko.