:16:25
Rejzidezli,
3:00, Kempton Park.
:16:28
Pet hiljada funti,
molim.
:16:33
Za pobedu.
:16:37
Prija ti sve vazduh?
:16:39
Zar ne bi vie voleo
da trenira na terenu?
:16:43
Jedino elim
da pognem glavu...
:16:46
odsluim svojih 12 meseci i
odem kuæi. -12 meseci, da.
:16:49
Ali to je sa uslovnom.
:16:51
Tako bi se desilo da nisi
napao drugog zatvorenika...
:16:54
i napao moje osoblje.
-Samo momenat.
:16:56
Tri godine.
To ti je kazna.
:16:59
Dakle, neko vreme
mora da provede sa nama.
:17:06
Vratite ga u samicu.
:17:25
Super se provodi na odmoru?
-Da, divno.
:17:29
Postoji fora da izaðe.
-ta?
:17:31
Sluaj. Uveri guvernera da je
najbolji naèin da trenira straare...
:17:34
da odigra meè
protiv tima zatvorenika...
:17:37
sa tobom kao kapitenom.
:17:40
Profesionalci uvek
imaju pripremne utakmice.
:17:46
Dakle, ta mislite,
Gospodine Barton?
:17:53
Svima moe da se isplati.
:17:57
Moe li ovo da uspe, Mihan?
:17:59
Da. Ali mi je potrebno vremena
da se pripremim.