Mean Machine
prev.
play.
mark.
next.

:36:01
Sve od tada zaraðuješ pare.
zašto ih onda nemaš?

:36:05
To je samo privremeni problem
sa protokom novca.

:36:08
Tim me cedi.
:36:11
Sredi ga.
:36:13
Zbog ovog ovde imam naviku
da pretvarm protok novca...

:36:16
u protok krvi.
:36:21
Nekada sam radio duplo više od ovoga
samo za zagrejavanje.

:36:24
Eno domini, brate.
:36:26
Nekada sam mogao da
pišam jednom...

:36:28
i da tog jutra
zaboravim na to.

:36:34
Nije mi jasno, kako nisi poludeo ovde
sve ovo vreme.

:36:38
Poludiš samo ako misliš
da ne trebaš da budeš ovde.

:36:40
Pogledaj me.
Simpatièni stari èovek, zar ne?

:36:44
Malo mehurast,
pun zatvorske mudrosti.

:36:49
Legenda zatvora,
Ugraðen u temelje, zar ne?

:36:53
Taèno.
:36:55
Nisam najstariji zavorenik
zbog razbijenih prozora.

:37:00
Zlobnici provedu život
kenjajuæi u gaæe...

:37:02
od straha da æe ih se
ostali kriminalci doèepati.

:37:06
Tako da oni imaju prvi svoju odmazdu
dvaput okrutniju.

:37:13
Frajer me je jurio.
:37:16
Pa sam ja...
:37:19
obišao njegov štab
i bacio granatu kroz prozor.

:37:22
Ostalo je od rata, znaš.
Armijski višak.

:37:27
Nisam znao,
ali su njegova beba...

:37:29
i njegova devojka
bili unutra sa njim.

:37:33
Kuæa je eksplodirala
kao petarda.

:37:39
Niko nije izašao.
:37:41
Zabarikadirao je vrata
sa nameštajem ako ja doðem.

:37:47
Kada su ušli unutra
vrištanje je prestalo.

:37:53
Trinaest meseci.
:37:55
Tek je uèila da hoda.

prev.
next.