Mean Machine
prev.
play.
mark.
next.

:45:00
finesa...
:45:02
kalkulacije.
:45:06
Zapamtite ova jednostavna pravila
i imamo šansu.

:45:10
Pitanja?
:45:14
Divna prièa.
:45:17
Da.
:45:19
Još uvek nam treba golman.
:45:21
Neko ko æe šefovati odbranom.
:45:24
Znam jednog koji bi mogao da bude
šef našoj odbrani. -Ne.

:45:27
Jebeš to. Nije èak vredno
ni razmišljanja.

:45:29
Ko?
-Ne, smejaæeš se.

:45:32
Ko?
-Monk.

:45:35
Monk?
Zna li on da igra?

:45:37
Kažu da je mogao da postane profi,
pre nego što je poludeo.

:45:41
Koliko je lud?
-On je Škot koga se èak i Škoti boje.

:45:44
Šta je uradio?
-Nešto vrlo mraèno u Glasgovu.

:45:47
Èuo sam da je pojeo Hanibala.
-Reæiæu ti nešto.

:45:50
Èak ni papa ne bi mogao da ga izvuèe
iz specijane æelije.

:45:53
Monk je u
najsigurnijem krilu.

:45:55
Uèini mi uslugu. Mogu da ti pomognem
sa Berijem kladionièarem.

:46:00
Slušam.
:46:02
Kladi se na tekmu,
da æe tvoji pobediti.

:46:05
Ako je cena u redu,
mi æemo to da odradimo.

:46:07
Platiš Beriju
i još ti ostane.

:46:11
Odvedi gospoðu u Malagu.
:46:16
Ovo je toliko ilegalno.
:46:18
Mislim da je "kriminal"
prava reè.

:46:23
U redu, veliki èoveèe.
:46:25
Zvuk.
:46:27
Deni Mihan, on je u redu.
Znaš šta mislim?

:46:31
Zamoliæe te
za èudnu uslugu.

:46:33
Zdravo, gospodine Monk.
:46:35
Umeš li da igraš fudbal?
-Da.

:46:37
Dobro.
:46:40
Želiš li da igraš sa nama?
:46:41
Ne.
:46:46
Igramo protiv èuvara.
:46:55
Važi.
Sa vama sam.

:46:58
Zvuk.
Hvala vam, gospodine Monk.


prev.
next.