:02:00
- Baþka bir þey ister misin?
- Evet, duble olsun.
:02:04
Burasi çok güzel, deðil mi?
:02:06
- Sen Danny meehan deðil misiniz?
- Öyleydim, arkadaþim.
:02:10
Çok uzun zaman önce.
:02:12
Efendim, sizi alkol testine
sokmamiz gerekiyor.
:02:14
Gerek yok, memur bey.
Zaten sarhoþum.
:02:18
Hadi, Danny.
Sorun yok.
:02:21
Oh, bak.
minyatür bir para.
:02:26
Bizimle gelseniz iyi olacak.
:02:28
Aptallaþma.
Oh, hadi.
:02:31
Fiþlendin, parlak çocuk.
:02:35
BBC Haber Baþliklari. Bu sabah
Londra Kraliyet mahkemesi...
:02:39
Ýngiliz Futbol Takiminin eski
kaptani Danny meehani 2 polis...
:02:42
memuruna saldirmaktan ve
içkili araba kullanmaktan...
:02:45
3 yil hapse mahkum etti.
:02:47
maç ayarlama suçlamalari
ülkenin en iyi
futbolcularindan...
:02:51
biri olan ünlü meehan'in
düþüþünü hizlandirdi...
:02:54
ve kariyerini bitirdi.
:02:56
Hakim meehan'a çok az hoþgörü
gösterdi...
:03:00
ve onu en aðir cezaya çarptirdi.
:03:02
meehan götürülürken oldukça
sakindi.
:03:05
Bir zamanlarin ünlü
futbolcusu...
:03:07
cezasini siki korunan ve
rehabilitasyon programiyla
ünlü...
:03:11
Longmarsh hapishanesinde
çekecek.
:03:15
- islah edilen insanlarla...
- Yüz yüze!
:03:16
ve modern þartlarda.
:03:35
Kapiyi açin!
:03:37
Ýþte. Diþari çik!
Hadi!
:03:41
- Kamyondan çik.
- Kapat!
:03:44
Bu bir B kategorisi, kahrolasi
Butlin deðil.
:03:47
Anladin mi? Burada hiçbir
þeysin. Beni duydun mu?
:03:50
Hiçbir þey!
Kimilda!
:03:53
Tanri seninle olsun.
:03:57
Hoþ çocuk.