:10:00
Tak, fordi I deltog i øvelsen.
:10:04
Havde det været en rigtig katastrofe,
var I blevet ædt. I lytter ikke.
:10:09
Her kommer man drønende...
Det er problemet med jer newyorkere.
:10:14
"Red os fra ormen, kære sorte fyr."
:10:17
Jeg bad jer rykke frem i toget,
men I blev siddende...
:10:23
Tak, fordi I deltog. Jeg håber,
I synes om de mindre energisparevogne.
:10:29
Pas på trinnet.
Og hav en god aften.
:10:35
Send et oprydningshold
til 81. Street.
:10:39
Inddrag Jeffs udgangstilladelse
og før ham til Chambers Street.
:10:44
Og tjek lige udløbsdatoen
på kæmpeormebedøvelsen.
:10:53
Stationen er lukket.
Vi holder øvelse.
:10:57
Hold kæft en narrøv.
:11:01
Selv tak.
:11:16
- Jeg ved det. "Følg reglerne."
- T.
:11:19
Hvornår har vi sidst
siddet og kigget stjerner?
:11:22
Er det en prøve?
:11:28
- Føler du dig tit alene i universet?
- Jeps.
:11:34
Nej.
:11:38
- Jeg giver et stykke kage.
- Gør du?
:11:41
Tak.
:11:44
- Du er ikke alene i universet.
- Fjern armen.
:11:50
Hold nu kæft, Charlie.
:11:51
Hold nu kæft, Charlie.
:11:52
Hold nu kæft, Charlie.
:11:53
Jeg er træt af,
at du altid går bag ryggen på mig.
:11:54
Jeg er træt af,
at du altid går bag ryggen på mig.
:11:58
Her finder du en lækker pige,
og så siger du: