:29:01
If not, people are waiting
for their TV Guides.
:29:07
Think he'll bite?
:29:14
I'm just going for a ride. If things
don't add up, it's hasta luego.
:29:18
Hey, Kay.
:29:21
How's it hanging?
:29:37
Good to see you, Kay.
:29:39
Good to see you too,
whoever you are.
:29:43
Well, let's see
what you got here, chief.
:29:57
Welcome back, Agent Kay.
:30:00
Agent Kay.
:30:02
Greetings, Kay.
:30:06
Wow, look who's back.
:30:08
I don't mean to bother you...
You're Agent Kay!
:30:10
- That's what they tell me.
- This is an honour. Agent Gee.
:30:14
The most respected agent
in MiB history.
:30:16
The most feared human in the universe.
:30:19
Maybe I could buy you a cup of coffee?
:30:22
- Black, two sugars, if you're going.
- An honor.
:30:24
- Yeah, I'll take a... My man?
- Good to see you, Kay.
:30:29
How'd it go?
:30:31
The Drolacks are gone
and the treaty is signed.
:30:33
Good work.
:30:34
What about that position you
promised me in Men in Black?
:30:38
Still working on the alien
affirmative action program.
:30:41
That's not what you promised me.
:30:44
- You're breaking up.
- Zed? Hello?
:30:46
- I'll call you back.
- I could be Agent Em. Zed, you...
:30:50
I think Earth might be in a bad way.
You're the only one that could save it.
:30:55
- Well, neither rain, sleet, snow...
- Good man.
:30:58
Get him armed and up to speed
and over to deneuralyzation.