:35:00
Computer, surveillance MiB.
:35:07
MiB's locked down.
:35:11
Computer, magnify. Times 10.
:35:16
Communicator. Frank.
:35:18
- Jay, where are you?
- We got flushed.
:35:20
- MiB's code 101.
- Yeah, who did it?
:35:22
Some hot-looking biker chick.
Want me to tail her?
:35:25
- Stay where you are. I'll be in touch.
- Stay where I am. Easy for you to say.
:35:30
- Find Kay?
- Neuralyzed.
:35:32
- Not active. Civilian.
- What?
:35:34
- He was...
- Here.
:35:36
- To get...
- Deneuralyzed.
:35:37
- Memory's shot. But we'll find him.
- Don't put anything in our ears.
:35:42
What?
:35:43
What do you make of that?
Found it in my pocket. Weird, huh?
:35:47
- Yeah, a smile.
- Is that the only deneuralyzer?
:35:50
Officially. The plans leaked out
on the Internet.
:35:53
Computer, Internet.
:35:55
Deneuralyzer.
:36:00
Perfect. It's an old friend.
:36:10
Jay, ain't seen you in a while.
:36:12
Did you peep that drop-top thing
out front?
:36:15
My business is banging, dog.
:36:17
You gotta check out the website.
It's Jeebsie dot...
:36:21
Okay, whoa. He's retired, right?
:36:23
We need the deneuralyzer.
:36:25
- You're kidding.
- The metre's running, Jeebs.
:36:30
Do you remember me?
:36:33
Can't say I do.
I'm good with faces.
:36:36
I think I'd remember that.
:36:38
The great Kay's a neutral.
:36:40
You're between me and my memories.
Do you have this deneuralyzer or not?
:36:45
No.
:36:47
Fresh out.
:36:50
Can't help you.
:36:53
Don't got it.