:46:00
I'll contact the witness.
We'll talk to her.
:46:03
Things have changed.
We used to neuralyze witnesses.
:46:07
See, originally, I'd...
:46:10
No, I was going to...
I interrogated her.
:46:14
- And neuralyzed her.
- What?
:46:15
- And neuralyzed her.
- What?
:46:16
MiB code 773II-1 clearly states
that all civilian personnel...
:46:22
- Drop that weapon!
- No!
:46:24
Jay, I'm... I'm sorry.
:46:25
No, no, I'm fine. It's my fault.
:46:29
Kay, my partner.
Laura, the witness.
:46:31
Pleasure.
:46:33
Thanks for sending those agents over
to keep an eye on me last night.
:46:38
MiB procedural code 594-B...
:46:40
...states that MiB personnel
shall never be used...
:46:43
Ben, the Zarthan, was vaporized here.
I assume the perp was over here.
:46:48
Ben.
:46:50
- Was he 5'7", thinning hair?
- You knew him?
:46:53
Nope. Never seen him before
in my life.
:46:56
That is a hell of a fish.
:47:00
Wait a minute.
:47:07
You left yourself clues?
:47:09
In case I was deneuralyzed because
my replacement couldn't handle it.
:47:13
If the joker that had got deneuralyzed
hadn't created the situation...
:47:17
Boys.
:47:20
All right. You pointing at something.
:47:27
Excuse me.
:47:30
The astronaut.
:47:33
Jay?
:47:35
Okay, all right. He's pointing...
:47:37
He's like...
:47:42
Who would stack boxes like this?
:47:43
A box stacker who's not stacking boxes.
He's leaving clues.
:47:47
It's an arrow.
:47:53
- Jay?
- You're slowing me down, slick.
:47:55
Whatever we're looking for
is in these cabinets, right here.