:52:00
Every Wednesday.
:52:01
Large adult entertainment section
in the back.
:52:08
That's just nasty.
:52:10
- What's with the video card?
- Don't know.
:52:13
- The watch?
- A reminder.
:52:14
- Of what?
- Can't remember.
:52:16
Guess.
:52:17
I guess we have till midnight.
59 minutes to figure it out.
:52:23
Look. Here's an idea. Let's stop
chasing butt-backwards clues...
:52:27
...get a couple fission carbonisers
and get our headquarters back.
:52:31
It's all about to make sense, kid.
:52:33
Is this card valid?
:52:37
- This card hasn't been used in years.
- I've been away on business.
:52:40
- Billions of frequent flier miles.
- Try and use them.
:52:43
I wanted to go to Cambodia. You can
get a lobster dinner for a dollar.
:52:47
The airlines black out holidays.
It's a conspiracy, I'm sure, I mean...
:52:52
Can you tell us anything
about the account?
:52:55
You never checked out a tape.
:52:57
You reserved one once,
but you never picked it up.
:53:01
- Newton.
- There's a rat in the toilet.
:53:04
It's all stopped up.
You're gonna have to pee in the sin...
:53:11
- Still think I'm paranoid?
- Yeah.
:53:14
Gentlemen, my name is Newton. I run
the place. Seen any aliens lately?
:53:20
- You need professional help.
- He's getting it. It's not working.
:53:24
Okay, so, new case, huh?
:53:26
Episode 27, Light of Zartha.
:53:30
Got it.
:53:32
Jarra, it's a sin they've kept
a genius like you locked away.
:53:36
Their agent Jay caught me siphoning
ozone to sell on the black market.
:53:40
They're touchy about global warming.
:53:42
I need a spacecraft that can travel
300 times the speed of light.
:53:45
I'll give you
whatever you want.
:53:47
- Give me Jay. We'll call it even.
- Groovy.
:53:50
You've got till midnight.
:53:57
Gatbot, I got a little
something special for you.